App für APPLE® iPhone®, iPod-touch® und iPad®

Für das iPhone®/iPod-touch® und das iPad® haben wir eine App, die Ihnen jederzeit die aktuellen Karten, Menüs, Veranstaltungen etc. zeigt. Die neue zweite Version ist eine Universal-App, d.h. auf dem großen iPad® wird nicht der kleine Bildschirm des iPhone® simuliert, sondern ist eine eigenständige Version, die den ganzen Bildschirm nutzt.
Neben den selbstverständlichen Informationen zu unseren aktuellen Angeboten können Sie erfahren ob und wann Kochkurse geplant sind, was es auf Facebook und Twitter neues von uns gibt, wo wir sind und wie Sie uns finden und sich zu uns navigieren lassen.

Neu ist die Möglichkeit, die Sprache und den Startbildschirm selbst bestimmen zu können. Gerade für unsere Stammgäste ist es eine schöne Möglichkeit, sich gleich z.B. die Speisekarte beim Starten unserer App anzeigen zu lassen.

Sie können sich die App kostenlos im App-Store® laden. Die App finden Sie unter dem Namen "HdB".

 

Wenn Ihnen die App gefällt würden wir uns über eine Bewertung im App-Store® freuen.

Für Fragen, Anregungen und Kritik sowie Problemen schreiben Sie uns an folgende eMail-Adresse:

iPhone/ät/hotel-de-bordeaux.com

Das "/ät/" bitte in der Adresszeile durch das "@" ersetzen.

 

Anleitung für unsere App

Grundsätzliches

Wir haben versucht, die ganze App ohne Schaltflächen zu erstellen. Zumindest sollte die ganze Seiten-Navigation keinen Platz auf dem kleineren iPhone 4/4S verschwenden. Daher finden Sie ganz oben links ein blaues Symbol. Tippen Sie darauf, wird die aktuelle Ansicht nach rechts verschoben und Sie haben direkten Zugriff auf alle Informationen die wir Ihnen mit unserer App bieten. Tippen Sie auf einen blauen Eintrag, und sofort wird der entsprechende Inhalt angezeigt. Sie können diese Navigationsleiste aber auch öffnen, in dem Sie einfach den aktuellen Inhalt nach rechts schieben. Also Finger auf das Display und den Finger auf dem Display nach rechts bewegen.

Die angezeigten Daten werden bei jedem Start unserer App von unserem Server geladen. Damit sind Sie immer mit den aktuellen Daten versorgt, da keine gespeichert werden und veraltet sein können. Die Datenmenge die jeweils abgerufen wird ist sehr klein, also brauchen Sie sich keine Sorgen machen. Gibt es ein Problem mit der Verbindung, so wird Ihnen dazu eine Fehlermeldung angezeigt. Wenn Sie in der Navigationsleiste fast ganz nach unten scrollen zu den "Gültigkeit der Daten", dann sehen Sie wann die jeweiligen Daten gültig wurden. Sollten es Verbindungsprobleme gegeben haben, können Sie hier auch einen neuen Ladevorgang auslösen, weil Sie z.B. wieder Empfang haben oder die entsprechenden Änderungen in ihren Systemeinstellungen vorgenommen haben.

 

Individualisierung für unsere App

Änderung der Sprache

Unsere App kann in den Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch angezeigt werden. Ist Ihr Gerät auf eine dieser drei Sprachen eingestellt, so wird automatisch die passende Sprache angezeigt. Haben Sie eine andere Sprache eingestellt, so wird die französische Sprache in der App verwendet.

Wir sind der Meinung, dass es wenig Benutzerfreundlich ist, Ihnen zu sagen in welcher der verfügbaren Sprachen Sie zu lesen haben. Hier zeigen wir Ihnen anhand von ein paar Bildern, wie Sie die Sprache und den Startbildschirm schnell und einfach selbst einstellen können.

 

Änderung der Startseite

Bei der Startseite haben Sie die Auswahl welche Seite als erstes beim Starten unserer App angezeigt werden soll. Selbstverständlich sind alle Seiten wie gewohnt aufrufbar. Es geht nur um den Start. Das ist vor allem für unsere Stammgäste interessant, die vielleicht am häufigsten die Speisekarte oder die Weinkarte anschauen und nicht jedes mal erst dahin navigieren möchten.

 

Änderung der angezeigten Detail - Bewertungen

Unsere App lädt die aktuellen Bewertungen direkt beim aufrufen der entsprechenden Ansicht. Da Sie vielleicht in einem ausländischen Netz eingeloggt sind können durch große Datenmengen Kosten entstehen. Wir denken auch, dass es kaum Sinn macht, Bewertungen die länger zurück liegen unnötiger weise zu laden. Aber wir wollen Ihnen diese natürlich nicht vorenthalten. Die Basiseinstellung ist auf die neusten 20 Bewertungen gesetzt.

 

Das HdB Today Widget

Unsere App besitzt ein Widget. Dieses kann in der Mitteilungsansicht dargestellt werden. Es dient dazu, Ihnen einen schnellen Überblick über wichtige Neuigkeiten zu geben. Normalerweise wird hier das aktuelle Wochenmenü angezeigt, aber bei Änderungen der Karte oder anderen interessanten Neuigkeiten werden diese angezeigt. Da gerade bei dem kleineren iPhone der Platz beschränkt ist, kann unter Umständen nicht der ganze Inhalt angezeigt werden. Wenn Sie aber einfach auf den Inhalt in dem Widget tippen wird die App mit der dazugehörigen Ansicht geöffnet und Sie können den gesamten Inhalt lesen.

 

App für Apple TV 4®

Für das Apple TV 4® haben wir eine App, die Ihnen jederzeit die aktuellen Karten, Menüs, Veranstaltungen etc. zeigt.
Neben den selbstverständlichen Informationen zu unseren aktuellen Angeboten können Sie erfahren ob und wann Kochkurse geplant sind und können in aller Ruhe bequem die Bewertungen unserer Kunden lesen.

Sie können sich die App kostenlos im App-Store® laden. Die App finden Sie unter dem Namen "HdB-TV".

 

Wenn Ihnen die App gefällt würden wir uns über eine Bewertung im App-Store® freuen.

Für Fragen, Anregungen und Kritik sowie Problemen schreiben Sie uns an folgende eMail-Adresse:

iPhone/ät/hotel-de-bordeaux.com

Das "/ät/" bitte in der Adresszeile durch das "@" ersetzen.

 

 
© SARL Hôtel de Bordeaux 1990 - 2018
Aktualisiert: Donnerstag, den 28. 3. 2017